الشيخ الكليني ( مترجم ومحقق : محمدباقر بهبودى )
125
الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى )
ميلاد ابو الحسن موسى بن جعفر ابو الحسن موسى بن جعفر در آبادى « ابواء » بسال صد و بيست و هشتم - و يا صد و بيست و نهم - متولد شد ، و در ششم ماه رجب سال صد و هشتاد و سوم هجرى به سن پنجاه و پنج سالگى - و يا پنجاه و چهار سالگى - درگذشت . رحلت آن سرور در خانهء مسكونى سندى بن شاهك رئيس شهربانى بغداد بود : هارون الرشيد در سال صد و هفتاد و نه به عزم عمرهء ماه رمضان به مكه رفت و از آنجا رهسپار مدينه شد و در بيستم شوال همان سال كه به عزم حج رهسپار مكه شد ، موسى بن جعفر را همراه خود برد و بعد از انجام مراسم حج ، راه بصره در پيش گرفت و آن سرور را نزد عمويش عيسى بن جعفر استاندار بصره محبوس نمود و بعد از چندى كه به بغداد آورده شد ، هارون او را به سندى بن شاهك سپرد و در حبس او و خانهء مسكونى او بود كه موسى بن - جعفر بدرود حيات گفت . جسد آن بزرگوار در بغداد مقبرهء قريش به خاك سپرده شد . مادرش كنيز زر خريد و نامش حميده بود .